类别
药理试验 |
翻译范围
药物药效、药理及动物模型相关资料 |
药物代谢试验 |
动物及人体ADME及其相关资料、药学试验、药物稳定性及其相关资料 |
安全性试验 |
单次及反复给药毒性试验、生殖与发生毒性试验、免疫原性、特殊毒性、致癌性、遗传毒性等与安全性相关的资料 |
工艺研究、制剂试验 |
理化试验、规格试验等物性研究资料、制剂研究资料 |
临床 |
临床试验用药物概要、临床试验方案、IRB相关资料 PhaseⅠ~Ⅲ试验方案和报告、综合临床报告书、GCP相关资料、病例报告、知情同意相关资料、临床技术资料 |
副作用(安全性)信息 |
副作用病例单、PSUR、上市后相关调查资料 |
附加文件 |
附加文件、标签、医药品的使用说明书等 |
药剂、指南 (包括规格试验法) |
法令、部令、通知、GCP、GLP和GPMSP等各种指南、药剂法相关资料、 药典(JP、USP、欧洲药典)相关资料、医疗保险/药价相关资料 |
药物经济学 |
药物经济学相关资料 |
GMP相关资料 |
确认计划书、报告书、GMP检查相关资料、生产和质量管理相关 程序书等资料 |
医疗器械 |
医疗仪器使用说明书、医疗软件说明书 |
医疗用具 |
医疗用具使用说明书、导管、支架、人造骨骼、移植、绷带等相关资料 |
生物技术相关资料 |
分子生物学、细胞生物学、遗传因子、遗传基因新药研制、多肽药物学等相关资料 |
医药普通文件 |
各种信函、一般性的杂志报道、商业信函等 |
食品营养学 |
食品、营养补品、维生素等相关资料 |
化妆品 |
化妆品介绍、化妆品研究和综述相关资料 |
动物药 |
动物药工艺研究相关资料 |
合同书、诊断书 |
临床试验委托合同书等医药相关合同书、诊断书 |
法律、诉讼 |
医药品相关诉讼资料 |
广告、市场营销 |
新闻发布、广告宣传 |
其它 |
学术论文中外文互译和SCI论文 |